-
1 port
port [pɔʀ]1. masculine noun• sortir du port to leave port or harbourb. (Computing) port• port parallèle/série parallel/serial portc. ( = fait de porter) carrying2. compounds* * *pɔʀnom masculin1) ( pour accoster) harbour [BrE]; ( avec installations portuaires) portles restaurants du port — the restaurants along the harbour [BrE]
2) ( ville portuaire) port3) ( refuge) haven4) ( fait de porter)6) ( transport) carriage; ( par la poste) postageport dû/payé — gén carriage forward/paid; ( par la poste) postage due/paid
7) Informatique port•Phrasal Verbs:••* * *pɔʀ nm1) NAVIGATION harbour Grande-Bretagne harbor USA port2) (= ville) port3) INFORMATIQUE port4) [uniforme] wearing5) (pour lettre) postage, (pour colis) carriage6) (= posture) carriage* * *port nm1 ( pour accoster) harbourGB; ( avec installations portuaires) port; port naturel/artificiel natural/artificial harbourGB; port maritime or de mer maritime port, seaport; port fluvial river port; port de commerce commercial ou trading port; port industriel industrial port; les restaurants du port the restaurants along the harbourGB; flâner sur le port to stroll around the harbourGB; travailler au port to work in ou at the port; ouvriers du port port workers; entrer au port to come into port; sortir du port to leave port; entrée au port entering port;2 ( ville portuaire) port;3 ( refuge) haven;4 ( fait de porter) le port de l'uniforme wearing uniform; port illégal de décorations wearing medals fraudulently; le port du casque est obligatoire helmets must be worn at all times; le port de la barbe est interdit beards may not be worn; port d'armes carrying arms;6 Transp carriage; Postes postage; port dû/payé or gratuit Transp carriage forward/paid; Postes postage due/paid;port d'aéroglisseurs hoverport; port artificiel Mil artificial harbourGB; port d'attache Naut port of registry; fig home base; port autonome autonomous port; port de bras Danse port de bras; port d'entrée port of entry; port d'escale port of call; port franc free port; port militaire naval base; port de pêche ( installations) fishing harbourGB; ( ville) fishing port; port pétrolier tanker terminal; port de plaisance marina; port de salut haven.arriver à bon port to arrive safe and sound.I[pɔr] nom masculin1. [d'une lettre, d'un colis] postage(en) port dû/payé postage due/paid2. TRANSPORTS [de marchandises] carriagefranco de port carriage paid ou included5. MUSIQUEport de voix port de voix, appogiaturaII[pɔr] nom masculin[ville] portport maritime ou de mer sea porta. NAUTIQUE port of registry, home porta. [de marchandises] port of shipmentb. [de personnes] port of embarkation2. (littéraire) [havre, refuge] haven3. INFORMATIQUE portport USB/parralèle USB/parallel port————————à bon port locution adverbialeles verres sont arrivés à bon port the glasses got there in one piece ou without mishap[pɔr] nom masculin -
2 artificiel
c black artificiel, -ielle [aʀtifisjεl]adjectiveartificial ; [fibre] man-made━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par - ial.* * *- ielle aʀtifisjɛl adjectif1) ( fabriqué) gén artificial; [port, lac, colline] man-made2) ( faux) pej [besoins] artificial; [vie, plaisirs] superficial; [gaieté, rire] forced; [enthousiasme] false3) ( arbitraire) gén arbitrary; [argumentation] contrived* * *aʀtifisjɛl adj artificiel, -le* * *artificiel, - ielle adj1 ( fabriqué) gén [intelligence, lumière, fibre] artificial; [port, colline] man-made; lac artificiel artificial lake;2 ( faux) pej [besoins] artificial; [vie, plaisirs] superficial; [gaieté, rire] forced; [enthousiasme] false;( féminin artificielle) [artifisjɛl] adjectif1. [colorant, fleur, lumière, intelligence, insémination] artificial[dent] false[bras, hanche] replacement (modificateur)[mouche] artificial2. [factice - besoin, plaisir] artificialle style est très artificiel the style is very contrived ou unnatural4. [arbitraire] artificial
См. также в других словарях:
Port Winston — Port Mulberry Plage d Arromanches les Bains avec les restes de caissons en arrière plan … Wikipédia en Français
artificiel — artificiel, ielle [ artifisjɛl ] adj. • 1370; lat. artificialis 1 ♦ Produit par la technique, par l activité humaine finalisée, et non par la nature. ⇒ fabriqué, factice. (Opposé à naturel) Lac artificiel. Lumière artificielle. Fleurs, plantes… … Encyclopédie Universelle
port — 1. port [ pɔr ] n. m. • 1050; lat. portus I ♦ 1 ♦ Abri naturel ou artificiel aménagé pour recevoir les navires, pour l embarquement et le débarquement de leur chargement. « La vue du port donne une vigueur nouvelle aux matelots lassés d une… … Encyclopédie Universelle
Port Mulberry — 49° 20′ 51″ N 0° 38′ 02″ W / 49.3475, 0.6340 … Wikipédia en Français
Port du Havre — Pour les articles homonymes, voir Havre (homonymie). Port du Havre Navire entrant au port Présentation … Wikipédia en Français
Port antique — Quai Sud du port de Leptis Magna Les ports antiques sont les premières installations portuaires apparues avec le développement de la marine. Ils sont attestés chez les Grecs et les Romains, mais aussi chez les Puniques, chez les Minoens, en… … Wikipédia en Français
Port fluvial — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port maritime — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port 2000 — Port du Havre Le port du Havre est un grand port maritime français de commerce, de passagers (liaison vers l Angleterre et l Irlande). C est aussi un plaisance et de pêche sur la Manche. Situé au Havre en Seine Maritime et s étendant sur… … Wikipédia en Français
Port du havre — Le port du Havre est un grand port maritime français de commerce, de passagers (liaison vers l Angleterre et l Irlande). C est aussi un plaisance et de pêche sur la Manche. Situé au Havre en Seine Maritime et s étendant sur plusieurs communes à l … Wikipédia en Français
Port d'Anvers — … Wikipédia en Français